Traduction

Votre attention toute particulière pour l'annonce ci-dessous que nous avons reçu via un tireur !

Avertissez votre police locale si quelqu'un vous propose ces armes ! ! ! ************

"Entre le jeudi 25/12/2015 18h30 et vendredi 26/12/2015 à 00h05 j'ai été victime d'un vol avec effraction dans mon habitation Gentstraat à 9140 Temse. Mon coffre à arme ancré avec sept armes de feu a été arraché brutalement et enlevé de mon habitation par un inconnu. Il s'agit des armes suivantes pour lesquelles je possède un modèle 4 :

- Arme longue, Reminton calibre .308 numéro de série RR29013B.

- Revolver Smith & Wesson calibre .357 numéro de série BPK2774.

- Pistolet Glock modèle 34 calibres 9 mm numéro de série RUX046.

- Pistolet Browning calibre .22 numéro de série 655NZ31359.

- Pistolet Colt calibre .45 numéro de série CG20360.

- Fusil canon lisse calibre 12 numéro de série L1402661.

- Fusil canon lisse calibre 12 numéro de série MV6718A.

Je vous remercie pour votre collaboration, espérons !!!!

Meilleures salutations, SR ********

 

************ P.S. : Vous pouvez m'envoyer un mail si vous préférez, je ferai le nécessaire auprès de la police !!

Le webmaster : Alain Daubresse