Les plus belles réalisations de cet artisan, et bien d’autres encore, se trouvent dans le livre "Les armuriers Liégeois à travers leurs réalisation. 1800 - 1950".
Pour tous les détails voir : LES ARMURIERS LIEGEOIS
Bernard L.
Voici un fusil de chasse à canons juxtaposés et chiens extérieurs de fabrication
liégeoise. La clé d’ouverture est située devant le pontet. Crosse anglaise.
Crosse et longuesse sont sculptées. Platines arrière.
Les marquages
Perron : inspection par le Banc d’Epreuves de Liège, en usage depuis 1853 ;
ELG sur étoile dans ovale : acceptation, en usage de 1846 à 1893
EL : épreuve provisoire, en usage depuis 1852 ;
17.0 : diamètre en mm : c’est donc sans doute un calibre 16 ;
D sous étoile : contremarque d’un contrôleur, en usage depuis 1877 ;
L. Bernard sur le canon :
il y a problème : le nom "Bernard"
est bien sûr très connu à Liège, il y en a eu plusieurs, voir le « Qui est qui
de l’armurerie liégeoise », et le site littlegun.
Je ne trouve que deux
L. Bernard,
d’ailleurs contemporains : un
Lambert Bernard
inscrit au Banc d’Epreuves de 1836 à 1865, et un
Lambert Joseph
Bernard, inscrit seulement trois ans au BE,
de 1848 à 1851.
Or, le fusil qui nous occupe date, si l’on en croit les poinçons, d’entre 1877
et le 11 juin 1892, jour d’entrée en vigueur de la mention du poids des canons
au BE de Liège (absente sur ce fusil).
J’espère que les autres membres de l’équipe tomberont
sur d’autres données ou sur un troisième
L. Lambert
contemporain de ce fusil de belle allure.
GP
Bernard L.
Fusil de chasse à broche de type Lefaucheux avec double clé d’ouverture.
Les platines sont dites « rétrogrades » ou « en arrière ».
Les canons sont lisses et juxtaposés de calibre 17.4 mm ou 16.
Le pontet est à volute.
Toutes les pièces métalliques portent une gravure à damier.
La crosse en bois de noyer est façonnée à l’anglaise.
Les poinçons
Les poinçons seuls visibles sur cette arme appartiennent au banc d’épreuves de Liège, à savoir
EL en lettres anglaises : épreuve provisoire, en usage de 1852 à nos jours.
17.4 : calibre en mm.
Les marques
L. BERNARD BREVETE : il s’agit de la marque de l’inventeur/fabricant de cette arme. Il est exact que le nombre des armuriers BERNARD est assez important et il n’est pas facile de faire le tri. Le Qui est Qui de l’Armurerie Liégeoise fait état des armuriers suivants :
BERNARD Lambert, inscrit au banc d’épreuves de 1836 à 1865.Il serait le dépositaire d’un brevet belge pour un vernis préservant les canons de fusils de la rouille ?
BERNARD Lambert, Joseph, inscrit au banc d’épreuves de 1848 à 1851.
Malheureusement ce livre de références ne donne pas plus de renseignements sur le sujet.
LB dans un écu : cette marque est illisible sur la photo actuelle. Une meilleure photo (haute définition) en gros plan est souhaitable. En toute hypothèse, il s’agirait de la marque de BERNARD L. ?
2442 : un numéro de série.
33CC (si bien lu) : signification inconnue.
GG
La marque "Dujardin" est plus que probablement le nom d’un ancien propriétaire habitant à Bernay. Ce marquage était une façon de faire très courante à l’époque.
Alain