GALAND René
Il s’agit d’un pistolet de tir de précision de type FLOBERT à percussion annulaire 22LR.
Le pontet est à repose-doigt et la détente est rayée sur sa moitié inférieure pour éviter le glissement du doigt.
La crosse banane est en noyer lisse.
Le canon est à 8 pans avec guidon et cran de mire.
L’extracteur de douille est placé entre le chien et la culasse.
La crête de chien est quadrillée.
Le canon rayé porte la gravure du fabricant GALAND René à LIEGE ainsi qu’une gravure en langue espagnole « A ESPINGARDA MINEIRA » signifiant qu’il s’agit d’un pistolet MINEIRA de nom du revendeur local très probablement.
L’arme porte les poinçons réglementaires du banc d’épreuves de LIEGE, à savoir :
ELG sur étoile dans un ovale couronné : acceptation définitive post 1893.
Y étoilé : contremarque du contrôleur post 1877.
Perron : inspection, en usage de 1853 à nos jours.
R couronné : canon rayé, en usage de 1894 à 1968.
L’arme porte également la marque FL22L qui signifie qu’elle est de calibre 22L Flobert.
En annexe : une page du catalogue GALAND présentant une arme presque identique.
GG
Message d'un lecteur attentionné :
Je dispose d'informations historiques supplémentaires qui pourraient vous intéresser.
J'ai constaté que l'arme porte l'inscription "A Espingarda Mineira", mais il s'agit d'une inscription en portugais, et non en espagnol.
"A Espingarda Mineira" fait référence à un ancien magasin d'armes situé à Rio de Janeiro, au Brésil, fondé en 1872.
Ce magasin importait des armes de France, de Belgique, d'Allemagne, d'Angleterre et des États-Unis, et les revendait aux citoyens locaux.
Il fournissait des armes à la couronne brésilienne, aux armées brésilienne et uruguayenne, ainsi qu'aux polices de plusieurs villes brésiliennes.
Le terme « Mineira » fait référence à l'origine des propriétaires du magasin, qui étaient issus de la province de Minas Gerais, au Brésil.
J'espère que ces informations vous seront utiles et pertinentes.
F.M.
