Les plus belles réalisations de cet artisan, et bien d’autres encore, se trouvent dans le livre "Les armuriers Liégeois à travers leurs réalisation.

1800 - 1950".

Pour tous les détails voir : LES ARMURIERS LIEGEOIS

Pirotte & Fils

Voici un petit fusil mono-canon en calibre 9 mm Flobert. Son canon est repliable, ce qui incite à classer l’arme dans la catégorie des fusils de braconnier. En effet, après repliement il devient aisé de dissimuler le fusil sous un manteau, par exemple. La clé d’ouverture est dite "clé serpent". Ce système a été largement décliné par l’artisanat liégeois. On peut trouver sur le site plusieurs exemples de cette catégorie de fusils de braconnier, voir par exemple :

https://littlegun.be/arme%20belge/artisans%20identifies%20q%20r/a%20robot%20et%20cie%20fr.htm

https://littlegun.be/arme%20belge/artisans%20identifies%20den/a%20dumoulin%20francois%20et%20cie%20fr.htm

https://littlegun.be/arme%20belge/artisans%20identifies%20l/a%20leclercq%20joseph%20fr.htm

L’arme semble de bonne facture avec sa crosse de type pistolet bien quadrillée. Quelques taches de corrosion superficielle pourraient avantageusement être atténuées afin de rendre son aspect originel au fusil.

 

Marquages :

Perron : Poinçon sur la queue de culasse, qui est le poinçon de l’inspecteur du B.E. (du 16.06.1853 à nos jours).

FL.9 : indication du calibre 9mm Flobert.

ELG sur étoile en ovale couronné : poinçon du banc d’épreuve postérieur à 1893.

K sous étoile : poinçon du contrôleur à partir du 27 janvier 1877.

4316 : probablement numéro de série.

16 : rappel du numéro de série ?

Un marquage spécifique montre les initiales P&F dans un hexagone couché. Une firme liégeoise bien connue pourrait correspondre. Il s’agit de Pirlot & Frésart, société née de l’association entre Pirlot Frères et Frésart, laquelle dura de 1879 à 1890 selon les sources connues, et installée à Liège, rue Saint Gilles, 95. Cette firme est bien répertoriée sur le site, voir :

https://www.littlegun.be/arme%20belge/artisans%20identifies%20p/a%20pirlot%20fresart%20fr.htm

Cependant le marquage P&F dans un hexagone irrégulier couché a déjà été rencontré et attribué à Pirotte et Fils.  PIROTTE, Jacques & Fils rue St Laurent à Liège étaient inscrits au banc d’épreuves de Liège de 1910 à 1962. En 1962, ils ont repris les activités de la Fabrique d’armes BOULANGER à Liège. Comme un fusil représenté sur le site montre à la fois ce logo P&F ainsi que la signature de cette firme, on peut avancer qu’il s’agit bien du fabricant de l’arme examinée ici. Voir sur le site :

https://www.littlegun.be/arme%20belge/artisans%20identifies%20p/a%20pirotte%20fr.htm

Pour conclure, ce fusil de chasse dit « de braconnier », en calibre 9mm Flobert et à canon repliable, a été produit à Liège et éprouvé postérieurement à 1893. Il est vraisemblable qu’il ait été fabriqué par la firme Pirotte et Fils.

Chris, PHL, HPH, Alain

Pirotte & Fils

Pirotte Jacques & Fils

Voici un beau fusil superposé joliment gravé, avec une belle crosse anglaise, de la maison liégeoise Pirotte & Fils. Il date de 1948. Bien dommage que le graveur n’a pas signé son œuvre.

Les marquages

Lettre grecque alpha : lettre annale de 1948 ;

1kg377 : poids du canon pouvant tirer des poudres sans fumée, depuis 1924 ;

Y sous étoile : contremarque de contrôleur, en usage depuis 1877

Lion sur PV : épreuve à la poudre sans fumée, en usage depuis 1898 ;

ELG sur étoile dans ovale couronné : acceptation, depuis 1893 ;

Perron : inspection par le Banc d’Epreuves de Liège ;

12-70 dans oméga couché : calibre nominal et longueur de la douille, en usage depuis 1924 ;

Falla : le fabricant des canons, Jean-François fils, inscrit au Banc d’Epreuves de Liège de 1945 à 1953 ;

Demi-Bloc acier martelé CAP J : sans doute un procédé de fabrication de J Cap repris par Falla ?

Je vois aussi deux marquages non identifiés :

Arc bandé et flèche dans un hexagone (déjà rencontré)

Dans un pentagone : on dirait un P et un F : Pirotte et Fils ?

La maison Pirotte et Fils, rue Saint-Laurent 45 à Liège, remonte à 1910.

GP

Pirotte Jacques & Fils

Fusil FORGERON

L’arme

Bien que n’ayant pas tous les paramètres, il s’agit à mon avis d’un carabine express juxtaposée de type Anson et Deeley (probablement une 9,3 x 74 R), platines hammerless, clé top, crosse pistolet.

Les poinçons

Ils sont peu nombreux mais appartiennent au BE Liège soit les lettres PV entourant un perron dans un ovale couronné, il s’agit de l’acceptation de l’épreuve à la poudre vive (1968 à nos jours) Il s’agit donc d’une arme relativement récente.

Le perron est le poinçon de l’inspection (1853 à nos jours).

Marquages

3954 : devrait être le numéro de série

KRUPP LAUFSTAHL est le type d’acier utilisé pour les canons.

CAL : devrait être la marque du calibre des canons mais elle est difficile à lire !?

La marque du petit FORGERON me laisse un peu rêveur, la firme n’existait plus en 1968 (voir page FORGERON sur le site) Nous y apprenons néanmoins que les successeurs BOULANGER et PIROTTE ont continué a utiliser la marque.

Vu la date, il devrait s’agit d’une réalisation de PIROTTE Jacques & Fils rue St Laurent, 96 à Liège qui a lui-même repris l’activité de BOULANGER en 1963.

GG

PIROTTE

L’arme

Il s’agit d’un fusil de chasse juxtaposé, hammerless, à feu central de calibre 12.

La clé d’ouverture est de type "clé sur le dessus - TOP LEVER".

La crosse en noyer est de type "crosse pistolet".

Le fabricant.

PIROTTE, Jacques & Fils rue St Laurent à Liège étaient inscrits au banc d’épreuves de Liège de 1910 à 1962. En 1962, ils ont repris les activités de la Fabrique d’armes BOULANGER à Liège.

PF dans un losange est la marque de PIROTTE & Fils

SIEMENS MARTIN STEEL est le type d’acier d’origine allemande employé à la fabrication des canons. 

MAGI est la marque du garnisseur de canon MAGILISSEN à Liège.

TRIUMPH ne figure pas dans ma documentation.

GG

Retour "ARTISANS IDENTIFIES"