Nouvelle page 0

A paraitre :

Eugène Gabriel Lefaucheux

Nineteenth-Century Arms Manufacturer in Paris and Liège.

Le nouveau livre sur Eugène Lefaucheux par Guillaume van Mastrigt et Arie Slingerland.

Après avoir publié deux livres sur Eugène Lefaucheux chez l’éditeur Crépin-Leblond en 2013 et 2016, j’ai reçu beaucoup de demandes pour une version anglaise des ouvrages. Cette demande émanait surtout des pays nordiques et anglophones.

C’est finalement, après de multiples discussions avec mon ami Néerlandais Arie Slingerland, nous avons décidé de démarrer un tout nouveau projet, puisque nos recherches, depuis les dernières parutions, se sont enrichies de nouveau faits, de découvertes et d’éléments sur Eugène Lefaucheux ; un nouveau livre était une évidence.

La barrière de la langue a été surmontée avec l'aide du professeur américain de langues étrangères Benjamin Holt, enseignant à l'Université de Lille, qui a corrigé nos textes et les a convertis en un anglais cohérent. Cette collaboration souligne la qualité de ce nouveau livre. Nous le remercions infiniment pour son active contribution !

Le résultat est ce livre, actuellement sous presse qui devrait paraître vers le 21 septembre 2021. Une pré-commande est d’ores et déjà possible en me contactant par le biais de l’adresse électronique ci-dessous.

Plus de 270 pages brochées, format A4, 300 photos, couverture rigide.

Dans cet ouvrage de référence, vous trouverez tout sur le personnage d'Eugène Lefaucheux, sa vie et ses œuvres. Le livre vous permettra d'identifier, dater et évaluer vos revolvers, pistolets, carabines et fusils Lefaucheux pour leur qualité. Vous y trouverez à la fois la description des versions standards des produits, des pièces exceptionnelles et uniques. Un index complet des sources et des noms est également inclus.

Le premier tirage de ce livre sera limité à 250 exemplaires datés et signés par ses auteurs.

Si vous voulez être de l’aventure, il est possible de commander dès maintenant le livre au prix de 39.90 € + frais d’envoi (variables selon les pays).

e.lefaucheux@laposte.net

Forthcoming :

Eugene Gabriel Lefaucheux

Nineteenth-Century Arms Manufacturer in Paris and Liège.

The new book on Eugène Lefaucheux by Guillaume van Mastrigt and Arie Slingerland.

After publishing two books on Eugène Lefaucheux with the publisher Crépin-Leblond in 2013 and 2016, I received a lot of requests for an English version of the work. This request came mainly from the Nordic and English-speaking countries.

After multiple discussions with my Dutch friend, Arie Slingerland, we decided to start a whole new project together; since our research, and former publications, we had accumulated a lot of new facts, discoveries and elements on Eugène Lefaucheux; a new book became obvious.

The language barrier was overcome with the help of the American teacher of foreign languages Benjamin Holt teaching at the University of Lille, who corrected our texts and converted them into coherent English. This collaboration underlines the quality of this new book. We thank him very much for his high level of involvement.

The result is this book which is currently in press and should be forthcoming around the 21^st of September 2021. A pre-order is already possible by contacting me through the e-mail address below.

Over 270 paperback pages, A4 format, 300 photos and hardcover.

In this reference book, you will find everything about the character of Eugène Lefaucheux, his life and his works. It will allow you to identify, date and evaluate your Lefaucheux revolvers, pistols, carbines and shotguns for their quality. You will find both the description of the standard versions of the products, exceptional and unique pieces. A complete index of sources and names is also included.

The first edition of this book will be limited to 250 copies dated and signed by its authors.

If you want to be part of the adventure, it is possible to order the book now for € 39.90 + shipping costs (depending on the country).

e.lefaucheux@laposte.net

Si vous voulez aider la parution rapide de ce livre, actuellement sur le point d'être imprimé, vous pouvez joindre l'auteur sur sa messagerie jogansa@gmail.com.

Il vous indiquera la marche à suivre.

Et voila les volumes 4, 5 et 6 qui clôture cette extraordinaire encyclopédie !!

And here are Volumes 4, 5 and 6 that close this extraordinary encyclopaedia!!

Another year of writing, and there it is:

the third LITTLEGUN book !!!

A must in each collector's library.

"Liege Gunmakers through their work 1800-1950"

Volume III

For more details, see HERE

Un an de travail d’écriture de plus et voila le troisième livre de LITTLEGUN !!!

A posséder absolument dans chaque bibliothèque.

"Les armuriers Liégeois à travers leurs réalisation. 1800 - 1950"

Tome trois

Pour les détails voir : ICI

Si ce livre vous intéresse, rendez-vous sur le site de l'éditeur E-T-A-I

(La FNAC et Amazon le vendent également à un prix très attractif).

Le lien vers la maison d'édition :

Crépin-leblond

Vous avez apprécié le premier livre "Les armuriers Liégeois à travers leurs réalisations".

LE DEUXIEME vient de paraitre.

Si vous désirez le commander, voir ICI.

Le prix est inchangé : 29 euros

You purchased the first volume of my book "Liège Gunmakers through their Work".

The second volume has just been issued. If you want to order a copy, please see HERE.

The price of € 29/copy remains unchanged.

First book by LITTLEGUN!!!

A "must have" in your antique arms library.

The result of 10 years research and one year writing, here is the first volume:

“Liège Gunmakers through their Work. 1800 - 1950”

For details see HERE

Le premier livre de LITTLEGUN !!!

A posséder absolument dans chaque bibliothèque.

Fruit de 10 ans de recherche et d'un an d'écriture, voila enfin le premier tome de

"Les armuriers Liégeois à travers leurs réalisation. 1800 - 1950"

Pour les détails voir : ICI

See details of the book here

This book is the result of seven years of research into the Centaures together with my good friend James "Panhandle Paden" Frugé from Lubbock, TX, U.S.A. It covers many important facets of the history of our favorite percussion revolver, the Belgian brother of the venerable Colt M1860 Army.

The Centaures are the first industrially manufactured C&B revolvers of Colt M 1860 pattern after Colt in Hartford discontinued their making in 1873.

The Centaures were made at Fabriques d’Armes Unies de Liège (FAUL) between 1959 and 1973 under a license between Sam Colt and the guild of 7 Liège gun makers (incl. the Hanquets) from April 1853. This licensing agreement was never terminated. Hence the Centaures are re-issues, no replicas ...

They were launched in the U.S.A. in 1960, in due time before the centennial of the Civil War. First European sales are recorded only from 1963

After some 16.000 units were produced FAUL discontinued their making in 1973 … 100 years after Colt stopped making the M1860 Army.

I am particularly thankful for the foreword written by Nadine Hanquet, last president of the Belgian maker, and the endorsement of Dr. Jim Davis, founder of RPRCA – the Replica Percussion Revolver Collector's Association in the U.S.A.
If one looks at the sales of Centaures in auction houses or there use in matches during the last few year we can rightly say that the Centaures are going through a renaissance, and it seems to be a strong one:

· there are the cowboy action shooters in the BDS 1970 class of Germany or their S.A.S.S. equivalent of the Frontiersman class that are increasingly shooting them – for what it is worth the German champion of the Open German Championship Philippsburg Star of 2012, 2013 and 2013 Jörg “Magic Joe” Ullrich made it to the top with his pair of Centaures – but also

· shooters of the more stationary disciplines like open top speed are rediscovering well maintained specimen for good reasons.

· More importantly the collectors on both sides of the Atlantic “discover” the charms of these Belgian Colt with their fascinating history back to 1796.

This book is for all those shooters, collectors and re-enactors out there, the dealers in antique guns, Western guns or muzzle loaders, museums and many, many others.

I hope this book will eventually be referred to as the "Centaure-Bible".

· Title: Centaure aka Centennial Army – Myths, Fiction, Facts and Figur

· Language: English

· Author: Wolf D. Niederastroth

· Format: w 19,5 cm, h 27,5 cm, t 2,5 cm

· Volume: 289 pages, many, many colored pictures and tables

· End user price in EC countries: € 79,95 incl. 7 % VAT, plus packaging and shipping. Check back with me before you place your order

· Inquiries/orders: to my company Niederastroth Consulting GmbH, Rossertstr. 19A, D-65719 Hofheim/Germany at office@niederastroth.com, or by phone at +49-6192-901290 or +49-171-4529683

Après trois ans de gestation le Front de Sauvegarde du Fort de Loncin vient d’éditer un ouvrage retraçant l’historique du fort depuis sa construction à nos jours.

Ce livre de 144 pages, richement illustré, peut être acquis au fort au prix de 30 € ou par envoi postal par versement au compte BE67 0688 9062 1287 de la somme de 38 € (pour la Belgique).

Pour de plus amples informations : christine.moxhet@gmail.com tél. 32(0)42463261 ou christian.pisart@teledisnet.be

Fort de Loncin, rue des Héros 15 bis à 4431 Ans

http://users.skynet.be/noirdessin/livres_liege/liege_occupation_14-18.htm

Si vous souhaitez passer une commande via la maison d'édition et la recevoir par voie postale, veuillez les contacter par téléphone (au 0032(0)4 365 37 39 entre 9 et 12 heures) pour les modalités de paiement et les frais d'envoi.